От автора: В основе данного материала лежат два интервью, взятые в разное время, и материалы исследования истории своего рода, которые проводил Г.Н. Березовский. Они размещены на нашем сайте. В некоторых случаях информация дублируется, однако, в данном интервью много новой информации, касающейся быта, повседневной жизни, обычаев польских переселенцев.
Я позволила себе выстроить интервью в виде общей беседы, поскольку мать и сын часто дополняли информацию по тому или иному вопросу. Для облегчения понимания текста я включила в него вопросы, задававшиеся во время бесед.
Не смотря на изменение структуры беседы, факты, полученные от респондентов, не искажались.
Поляки Шутинские приехали в Сибирь в конце XIX - начале ХХ века. До переселения жили на Польских территориях России (современная Белоруссия): Гродненская губерния, Волковыский уезд, Мстибовская волость, деревня Яриловка. Первоначально жили в поселке Тюнярь, перед самой Первой мировой получили хутор, располагавшийся на месте современного поселка Итатка Томской области.
Василевские проживали в Виленской губернии - Ошмянский уезд, Сольская волость, деревня Гаути. Сибирь связала две эти семьи.